Rihanna znovaa

17. září 2008 v 16:50
Sľubená SOS ..

+ preklad
Vieš, nikdy predtým som sa takto necítila.
Je to také skutočné.

Som ako posadnutá, len čo si na teba pomyslím.
Som agresívna, len čo sa priblíži to pomyslenie na teba.
Som z teba vystresovaná, neustále ma tlačí tento problém.
Neprejde chvíľa kedy by si mi nechýbal.

Ja som otázka a ty si, samozrejme, odpoveď.
Drž ma, chlapče, lebo ja som tvoja malá tanečnica.
Kvôli tebe sa strasiem a nikdy sa nemýlim.
Ale už sa nedokážem ovládať. Kvôli tebe volám o pomoc.

SOS, prosím, pomôžte mi niekto.
Nie je zdravé, aby som sa takto cítila.
TY mi to len robíš ťažšie.
Už mi to hlava neberie. Toto nie je ten správny pocit.
SOS, prosím, pomôžte mi niekto.
Nie je zdravé, aby som sa takto cítila.
TY mi to len robíš ťažšie.
Kvôli tebe sa v noci prevaľujem a nemôžem spať.

Prosím, tentoraz mi niekto prídťe na pomoc.
Myslím len na teba, ale prichádzam o to.
Som stratená a kvôli tebe musím nájsť to, čo mi chýba.
Láska ma skúša, ale ja stále prepadám.
Prosím, tentoraz mi niekto prídťe na pomoc.
Myslím len na teba, ale prichádzam o to.
Som stratená a kvôli tebe musím nájsť to, čo mi chýba.
Prichádzam o to najlepšie, čo zo mňa máš.

Len čo sa objavíš, pochybujem o svojich zmysloch.
Áno, je to príučka, nie je to fér, vzal si mi pýchu.
Mám bruško ako vo zveráku. Keď ťa vidím, je mi veľmi horúco.
Môj rozum je odrazu úplne mimo a neviem ho udržať na uzde.
Ber si ma. Vo svojom vnútri cítiš, že je to tak správne.
Ber si ma. Dnes večer by som mohla zomrieť v tvojom náručí.
Som k tebe úprimná, som z teba úplne vedľa.
Chlapče, držíš ma v šachu.

Chlapče, vieš, že moje city k tebe sú úprimné.
A, chlapče, tvoja láska mi stačí, netreba k nej slov.
Povedala som, chlapče, vravím ti, že som úprimná.
Neviem čo mám robiť, je to pravda.
Šaliem z teba.
Prosím.


 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama